Йелс перевод на португальский
20 параллельный перевод
У нас есть 24 часа на принятия решения, Я - за, Сайелс - за.
Temos 24 horas e o relógio já começou a contar. Eu quero-o. As vendas querem-no.
Я Саймон Стайелс.
- Eu sou o Simon Stilles.
Я Саймон Стайелс...
- Eu sou o Simon Stilles.
Папа, мама. Это Саймон Стайелс.
Mãe e pai, este é o Simon Stiles.
Мистер Стайелс и мистер Рудольф ваши друзья?
O Sr. Stiles e o Sr. Rudolph são seus amigos?
Достаточно привести одного единорога. Я Саймон Стайелс.
Em vez disso, terá de apresentar um unicórnio.
Есть бывший, Чарли Лэнг. 8 лет за подделку чеков, тюрьма Авойелс. Мать в пригороде Бро Бриджа, права просрочены, а еще ДиЧилло звонил.
O ex-dela, Charlie Lange, foi preso por cheques sem provisão, e a mãe mora em Breaux Bridge, a carta de condução está caducada, e o DiCillo ligou.
Это Авойелс.
Estamos em Avoyelles.
нябнандх елс псйх.
Corte a corda das mãos dele!
йюй рэ ╡ лнц ондслюрэ, врн нм асдер ноепхпнбюрэ реаъ оняке рнцн, врн рэ ╡ елс ядекюк?
Como podes pensar que ele te operaria... depois do que lhe disseste?
йнцдю елс хяонкмхкняэ яелэ, нм ярюк рнпцнбюрэ мюпйнрхйюлх.
Quando tinha 7 anos, começou a traficar drogas.
бяе ецн дпсгэъ, йнрнпэ ╡ у лэ ╡ днопняхкх, дюфе бюью онлнымхжю... србепфдючр, врн елс мюднек цнпнд, х нм унрек сеуюрэ нрячдю.
Todos os amigos que interrogamos, inclusive a sua assistente... todos dizem que estava cansado e queria ir embora.
еякх нм яйюфер, врн лэ ╡ нонгдюкх, яйюфел елс, врн он днпнце аэ ╡ кн дбе юбюпхх.
Se ele disser que estamos atrasados, digam que apanhamos 2 acidentes.
елс 27 кер, х нм нркхвмн гмюер, вецн унвер.
Tem 27 anos e sabe muito bem o que quer.
Х БКНФХ ЕЕ Б ЯБНЕ ОЕМХЕ, ВРНАШ ОПХДЮРЭ ЕЛС АНКЭЬЕ ПЕГЙНЯРХ.
- Porque você é incrível, realmente é - Obrigada
оНФЕКЮИРЕ ЕЛС СДЮВХ!
Como está você?
ъ УНВС МЮОХЯЮРЭ ЕЛС ГЮОХЯЙС, ЛНФМН ЛМЕ ПСВЙС?
Blake Shelton está feliz gente. Ele consegui os oito.
" Х Ъ ДСЛЮЧ, ВРН ЛХП ЛМНЦНЕ ОНРЕПЪЕР, ЕЯКХ РШ МЕ ОНЙЮФЕЬЭ ЕЛС ЯБНИ РЮКЮМР.
Garoto estúpido
цкюпюкэмюъ гнмю рнкэйн дкъ ткюпюжхх х децкюпюжхх ю, ъ елс : "дюбюи акхлтюпйя", онмхлюеьэ?
A Zona Glarp é apenas para flarpar e desglarpar. Então eu disse, "Dê-me o blimfarx", entendes?
елс мюдн ашрэ пъъъ [пшцюер] ююднл х онлнцюрэ лме.
Ele precisa de ficar por aqui, para me aj.... ajudar.