Йоль перевод на португальский
21 параллельный перевод
Алло, месье Байоль?
Olá, Senhor Bailleul? Sim, eu estou ouvi-lo.
Месье Байоль?
Senhor Bailleul?
Байоль, подождите!
Bailleul, espere!
Не пренебрегайте уважением, Байоль!
Não me falte ao respeito, Bailleul!
— Что вы хотите, Байоль?
O que quer, Bailleul?
Извините меня, Байоль...
Desculpe Bailleul...
Байоль!
Bailleul!
Добрый день, мадам Байоль.
Bom dia, xenhora Bailleul!
Штолько времени, Байоль!
Demoraste para te decidires!
— оль?
- Sal?
— оль?
Sal?
√ ольй, а кос € к заначил.
Ele fuma erva!
– оль јгамемнона в "ро € нс ой войне невел" а по сравнен "ю с ролью ƒж" нна!
O prolongamento da Guerra de Tróia teve menos a ver com Agamémnon e mais com os Djinn.
- " оль о не это.
- Outra vez, não.
– оль јнхельта должен вз € ть € сам.
Eu devo interpretar Anhalt.
Добрый день мадам Байоль!
Bom dia, senhora Bailleul.
Прекратите, Байоль.
Páre, Bailleul!
Ц – оль?
- Papel?
Привет, Ник-оль.
- Olá, Nicole.
– оль'ранител € Ћуны Ц это Е Е сложный механизм.
O papel do Guardião da Lua, é... muito complicado...
ѕросто при трех предыдущих ѕапах тво € роль заключалась в том, чтобы организовывать их путешестви €. – оль, которую € намерен кардинально помен € ть, потому что нынешний ѕапа не будет тратить врем €, разгулива € по миру.
A sua função de organizar viagens aos três Papas anteriores será reduzida drasticamente, porque este Papa não vai perder tempo a passear pelo mundo.