Йсуме перевод на португальский

нмю мю йсуме, бя ╗ бнпвхр.

Na cozinha, a refilar.

Но... три недели до планеты... три недели обратно, это в суме шесть недели.

Mas... três semanas para o planeta... três semanas de regresso, são seis semanas em total.

Колумбанус держал его в своей суме Это маковый отвар

Columbanus guarda-o na sua sacola, é ópio.

Сумей объясниться, выход есть всегда.

- Talvez escute. Há sempre uma forma.

Хочешь тут жить - сумей заплатить.

Tens de pagar se queres ficar.

В общей суме 388 жителей.

Num total de 388 moradores.

О какой суме шла речь?

Quantos são?

Сумейте сделать то, что хотите. "

Possam o que fazem ".

Сумей сделать то, что хочешь!

Façam o que podem! Perceberam?

Сумей ты вновь увидеть сына захотел бы?

Se pudesses ver o teu filho outra vez, Bernard, não querias?

У него на бедре револьвер, а в перемётной суме - таблетки от давления.

Tinha uma arma de seis balas à anca e um alforge cheio de Lipitor.