Лазертаг перевод на португальский
11 параллельный перевод
Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг ( лазерный пейнтбол ) со всеми своими друзьями...
Acordar para comer a tosta mista especial feita pela minha mãe, Usar a coroa de rei do aniversário, Brincar com as pistolas de laser com os meus amigos...
[Лазертаг Симпсона Наслаждайтесь, пока он существует.]
Simpson etiqueta laser. Goza desta moda enquanto dura.
Лазертаг?
Laser tag?
В общем, Барни поехал в лазертаг искать там предсвадебный ужин.
Bem, aparentemente, o Barney foi ao laser tag procurar por um jantar de ensaio surpresa.
— О, лазертаг, лазертаг.
Lazer-tag, lazer-tag!
Скотт и Джейкоб хотят поиграть в лазертаг.
Mãe? O Scott e o Jacob querem jogar laser tag.
Лазертаг *... [* подвижная игра с оружием] Ботинки с колесиками...
Laser Tag, sapatos com rodinhas, carrinhos telecomandados...
Лазертаг, он всегда меня любит.
Sempre adorei um jogo de Laser Tag.
Я больше люблю лазертаг.
Eu prefiro jogar laser tag.
Тони : Так что насчёт нашей владелицы лазертаг арены?
E a dona da arena de tiros a laser?
Вау, лазертаг звучит круто!
- Laser Tag parece altamente!