Лифтёра перевод на португальский
7 параллельный перевод
Флэндерса? Тупого лифтёра с волчьей пастью?
O atrasado mental do operador de televisão com fenda palatina?
От исчезновения лифтёра до почти полной автоматизации завода по сборке автомобилей. Дело в том, что с ростом технологий необходимость в человеческой работе всегда будет понижаться.
Do desaparecimento do elevador humano, à quase completa automatização de uma fábrica de automóveis, o facto é que, a tecnologia cresce, a necessidade de humanos no trabalho vai continuar a diminuir.
Простите, сэр. Работа лифтера все, что у меня есть.
Este emprego é tudo o que eu tenho.
От исчезновения лифтёра до почти полной автоматизации завода по сборке автомобилей.
O dinheiro que passou a trabalhar durante 4 meses vai direitinho para os bolsos dos banqueiros internacionais, os privados donos da Reserva Federal.
Кинси, я хочу, чтобы ты притащил каждого стажера и лакея... управляющего, лифтера.
Kinsey, chama todos os estagiários e empregados. Telefonistas, ascensoristas...
Вызову лифтера.
- Vou ligar à manutenção.
Это может осложнить работу лифтера.
Pode interferir com o que a manutenção está a fazer.