Можно вас на два слова перевод на португальский

Да, я знаю. Можно вас на два слова?

Importa-se que eu fale consigo?

Мсье де Вальмон, можно Вас на два слова?

- Monsieur de Valmont podemos falar a sós, por favor?

Мардж, можно вас на два слова?

Marge, gostaria de lhe dar uma palavrinha.

- Можно вас на два слова? - Нет.

Homer, podemos ter uma conversa consigo?

Можно вас на два слова?

- Vamos ver o que acontece. - Vou endoidecer.

- Капитан, можно вас на два слова?

- Capitão, posso-lhe dar uma palavrinha?

Можно вас на два слова?

Posso dar-lhe uma palavrinha?

- Кейт, можно вас на два слова?

- És o J.J.. - Posso falar consigo?

Извините, констебль, можно вас на два слова?

Sra. Agente, dá licença? Posso falar consigo?

Можно вас на два слова.

Queria dar-lhe uma palavrinha.

ничего не слышали, но их спальня с другой стороны дома. Шеф Джонсон, можно вас на два слова?

Não ouviram nada, mas o quarto fica no outro lado da casa.

Мелани, можно вас на два слова ко мне в кабинет?

Melanie, vens falar comigo ao meu gabinete?

Можно вас на два слова, сэр?

Podemos falar uns momentos, senhor?

Ўеф ƒжонсон, шеф ѕоуп, можно вас на два слова?

Chefe Johnson, Chefe Pope. Podemos falar em particular, por favor?

Доктор Сэроян, можно вас на два слова.

Drª. Saroyan, preciso de lhe dar uma palavrinha.

Можно вас на два слова?

Posso falar consigo no corredor, por favor?

Можно вас на два слова?

Posso falar consigo?

Можно вас на два слова?

- Podemos falar?

Мистер Хакетт, можно вас на два слова?

Diretor Hackett, podemos falar?

Доктор Гэллинджер, можно вас на два слова?

Dr. Gallinger, posso falar consigo, um instante?

Мсье, можно вас на два слова?

Senhores, podemos conversar?

Мисс Смоук, можно вас на два слова?

Miss Smoak, gostava de lhe dar uma palavrinha.

Фердинанд, можно вас на два слова?

Ferdinand, podemos conversar?

- Милорд, можно вас на два слова?

- Posso dar-lhe uma palavra?

Мисис Колтер, можно вас на два слова?

Qual o intervalo das contrações, Miss Cole?

Мистер Миллер, можно вас на два слова.

Sr. Miller, posso falar consigo por favor?