Можно тебя на два слова перевод на португальский
19 параллельный перевод
- Можно тебя на два слова?
- Tens um momento para mim?
- Папа, можно тебя на два слова?
Pai, podemos falar sobre o assunto?
- Можно тебя на два слова?
- Posso falar contigo um segundo?
Рита, можно тебя на два слова?
Rita, posso falar contigo?
Морис, можно тебя на два слова?
Maurice, podes chegar aqui?
Можно тебя на два слова?
Posso dar-lhe uma palavrinha?
Можно тебя на два слова?
Posso ter uma palavra contigo?
Можно тебя на два слова?
Posso falar rapidamente contigo sobre uma coisa?
Лукас, можно тебя на два слова?
Lucas... Posso falar contigo um minuto?
Можно тебя на два слова?
Posso falar contigo?
- Дениз, можно тебя на два слова?
Denise, posso falar contigo?
- Можно тебя на два слова?
- Deixa-me falar contigo.
- Люси, можно тебя на два слова?
- Julie, uma palavrinha? - Claro.
Майк, можно тебя на два слова?
Mike, posso falar contigo um minuto?
Литтлвуд, можно тебя на два слова?
Littlewood, posso dar-te uma palavra?
Пайпер... можно тебя на два слова?
Piper... Uma palavrinha na varanda, por favor?
- Джули, можно тебя на два слова?
- Julie, posso conversar contigo?
Рейчел, можно тебя на два слова?
- Rachel, posso falar consigo um minuto?
Капитан, можно тебя на два слова?
Desculpe.