Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Н ] / Не обращайте на них внимания

Не обращайте на них внимания перевод на португальский

13 параллельный перевод
Не обращайте на них внимания.
Não lhes ligue.
У детей порой возникают странные мысли... но не обращайте на них внимания.
Os meus filhos ás vezes têm ideias estranhas. Não lhes deve prestar atencão.
Не обращайте на них внимания, тогда они, может быть, отстанут.
Ignorem-nos, e talvez eles se vão embora.
Не обращайте на них внимания.
Não lhes liguem.
Не обращайте на них внимания.
Ignorem-nos.
Не обращайте на них внимания.
Não lhes dês atenção.
Не обращайте на них внимания.
Não dê atenção para eles.
Не обращайте на них внимания.
Não liguem que eles têm mau feitio.
Девочки, не обращайте на них внимания.
Meninas, ignorem-nas.
Не обращайте на них внимания.
Não lhes ligue, Sr. Poirot.
Не обращайте внимания на них.
- Não lhes ligue.
на них не обращайте внимания.
Não lhes ligues.
Не обращайте на них внимания.
Vem cá.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]