Отведи меня туда перевод на португальский

отведи меня туда.

- Levem-me lá acima.

Но я по-прежнему могу засадить кирку глубже любого. отведи меня туда.

Ainda consigo usar uma picareta melhor que qualquer homem.

- Отведи меня туда.

Se quiseres, nem falamos.

Отведи меня туда.

Vamos lá, leve-me lá.

- Филипп, отведи меня туда.

- Leva-me até lá!

Отведи меня туда... -... и убей меня. - Эйдан, нет.

Leva-me lá e mata-me.

- Не знаю. - Отведи меня туда. Сейчас же.

- Leva-me até lá agora.

- Отведи меня туда.

- Leva-me até lá.

Отведи меня туда.

Leva-me lá.

Я нашёл её в джунглях. Отведи меня туда.

Encontrei-a na selva!

Отведи меня туда

me leve lá, agora

Просто отведи меня туда, где они его бросили.

Leva-me aonde o atiraram.

Просто отведи меня туда.

Leva-me só lá.

Отведи меня туда.

Leva-me até lá.

Отведи меня туда. Бери пример с меня.

Leva-me lá e acompanha-me.

Отведи меня туда.

- Leva-me para lá.

Отведи меня туда, где он умер.

Leva-me onde ele morreu.

Если мои драконы в Доме Бессмертных, тогда отведи меня туда.

Se os meus dragões estão na Casa dos Imortais, levai-me lá.

Отведи меня туда, и я вам кого-нибудь выебу.

Ponham-me nesse sala e eu fodo alguém por vocês.

Отведи меня туда, сейчас же.

Tem de me levar lá imediatamente.

Хотя бы отведи меня туда, где я не измажу колени в угольной пыли.

Pelo menos, leva-me para um lugar onde não fique com os joelhos cheios de carvão.

— Отведи меня туда.

- Leva-me lá.

- Отведи меня туда.

- Quero que me leves lá.

- Отведи меня туда.

- Leve-me lá.

Билеты очень дорогие, так что даже если я буду умирать - - отведи меня туда.

Bem, são caros, o que significa que se eu morrer, ainda tens que me levar.

Отведи меня туда.

leva-me até lá.

Отведи меня туда, где мы сможем познакомиться поближе.

Leva-me para um sítio onde possamos conhecer-nos melhor.

Отведи меня назад... туда, где всё это началось, ладно?

Conte como isso tudo começou, está bem?

Отведи меня туда!

Leva-me lá!

Отведи меня туда.

Leva-me a elas.

- Отведи меня туда.

- Vamos para lá então.

Отведи меня туда.

Toma. Me levar lá.