Птица войны перевод на португальский

Кажется, и "Энтерпрайз", и "птица войны" попали в ловушку одного из темпоральных возмущений.

Se nos transportarmos a bordo, ficaremos imobilizados como eles. Devemos procurar um meio de permanecermos com movimento.

Не похоже, чтобы "птица войны" понесла какие-то повреждения.

Os transportes de emergência pessoal tem um discriminador tipo sete.

Возможно "птица войны" пыталась уничтожить "Энтерпрайз". Не думаю.

Os Romulanos empregam como fonte de energia uma singularidade quântica.

Это ромуланская "Птица войны".

É uma nave de guerra romulana.

- Это ромуланская "Птица войны". - В кардассианском пространстве?

- É uma ave de guerra romulana.

Это ромуланская "Птица войны".

Está a surgir uma nave. É uma ave de guerra romulana.

Ромуланская "Птица войны" демаскировалась у второго пилона.

Uma nave de guerra dos romulanos apareceu na torre dois.

Я знаю, на орбите станции есть ваша замаскированная "Птица войны".

Eu sei que têm uma nave de guerra oculta a orbitar a estação.

"Птица войны" "И'тем" на позиции.

A Ave de Rapina Y'tem está em posição.

Ромуланская "Птица войны"?

Romulanos?