Сломай ногу перевод на португальский
10 параллельный перевод
Не сломай ногу.
Não partas uma perna.
Чарли, сломай ногу.
Charlie! Parte uma perna. Foste ver aquelas pessoas de que te falei?
- Сломай ногу.
- "Parte uma perna."
Сломай ногу.
- Parte uma perna.
... не сломай ногу!
Parte a loiça!
Вместо этого говорится "сломай ногу".
diz-se "parte uma perna".
Сломай ногу. ( ни пуха ни пера )
- Parte uma perna.
Сломайте ногу!
Partam uma perna!
Сломайте ногу.
Boa sorte.
Сломай ей ногу, я приказываю.
Parte-lhe a perna se for preciso.