Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Т ] / Тауни

Тауни перевод на португальский

21 параллельный перевод
Можно просто Тауни.
Chama-me Towny.
Вы понимаете, Тауни?
Percebes o que eu estou a dizer, Towny?
Тауни Петерсон.
Tawny Peterson.
Да брось, Тауни.
Vá lá, Tawney.
Мы с Тауни здорово поссорились.
Eu a Tawney tivemos uma grande zanga.
Здравствуй, Тауни.
Olá, Tawney.
- Я серьёзно. - Я знаю, Тауни!
- Quer dizer, a sério...
Я не хочу ни о чём молиться, Тауни..
Não quero rezar por nada, Tawney.
Ух ты! Никак, Тедди и Тауни!
Olhem, se não são o Teddy e a Tawney.
Благодаря тебе, Тауни, .. я буду ждать их с нетерпением.
Graças a ti, Tawney... fico bastante ansioso por isso.
Ну, Тауни. Пусть Тедди посмотрит.
Vamos lá, Tawney, deixa o Ted dar uma espreitadela.
Спасибо, Тауни.
Obrigado, Tawney.
Дэниел и Тауни встречались на днях.
O Daniel e a Tawney têm andando juntos ultimamente.
Я снова живу, Тауни.
Estou vivo, Tawney.
Можно тебя поцеловать, Тауни?
Posso beijar-te, Tawney?
До свидания, Тауни.
Adeus, Tawney.
Тогда иди и снимай барных шлюшек, но держись, чёрт возьми, подальше от моей Тауни.
Então engata uma das vadias do bar, mas fica longe da minha Tawney.
Эта информация конфиденциальна, и ты все еще только сиделка, Тауни.
Essa informação é confidencial, e tu ainda és uma assistente, Tawney.
Тауни?
- Tawney?
Ну, конечно, да, Тауни.
Sim, claro Tawney.
Спасибо тебе за всё, Тауни.
Obrigado por tudo, Tawney.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]