Теория большого взрыва перевод на португальский
68 параллельный перевод
THE BIG BANG THEORY / ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА /
A TEORIA DO BIG BANG "Aqui Há Gato"
ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА
A TEORIA DO BIG BANG "O Postulado do Hambúrguer"
Теория Большого Взрыва.
The Big Bang Theory Season 2 Episódio 4 The Griffin Equivalency
Теория Большого Взрыва.
O nosso universo Estava num estado quente e denso E, há 14 milhões de anos, Começou a expandir-se... esperem! A Terra começou a arrefecer Os autotróficos a babar-se
Теория Большого Взрыва сезон 2, эпизод 14
The Big Bang Theory S02E14 The Financial Permeability Tradução : Miizita Sincronia :
Теория Большого Взрыва
Tradução : Miizita Sincronia : Pacheco
Теория Большого Взрыва.
Tradução : Miizita Sincronia :
Теория Большого Взрыва.
A TEORIA DO BIG BANG A Flutuação do Abre-Latas Eléctrico
Теория Большого Взрыва сезон 3, эпизод 13 Реакция Бозмана
A TEORIA DO BIG BANG A Reacção Bozeman
Теория Большого Взрыва, сезон 3 эпизод 19 Возвращение Уитона 12 апреля 2010
Tradução : Miizita Sincronia :
Теория большого взрыва - 4 сезон 4 серия "Эманация отчаянья"
The Big Bang Theory S04E05 A Emanação Desesperada
Теория Большого Взрыва "Цена мецената"
De que tudo começou com o Big Bang! The Big Bang Theory S04E15 O Factor do Benfeitor
"Теория Большого Взрыва" 4x16 "Формулировка сожительства"
The Big Bang Theory S04E16 A Formulação da Coabitação Tradução : Miizita Sincronia :
"Теория большого взрыва", сезон 4, серия 21 "Препарирование соглашения"
Tradução : Miizita Sincronia :
. Теория Большого Взрыва 4x22 "Внедрение антилопы гну"
The Big Bang Theory S04E22 A Implementação do Animal Selvagem
. Теория Большого Взрыва 4x24 "Метаморфоза соседа" .
The Big Bang Theory S04E24 A Transmorgraficação do Colega de Casa
Теория Большого Взрыва, сезон 5, серия 5
Matemática, Ciência, História, A desvendar o mistério
"Теория Большого Взрыва" 5x08 "Перестановка уединения"
Bang! A Teoria do Big Bang Episódio 8 : A Permutação De Isolamento
"Теория Большого Взрыва" 5x09 "Рассеяние орнитофобии"
A Teoria do Big Bang Episódio 9 : A Difusão da Ornitofobia
"Теория Большого Взрыва" 5x10 "Приобретение Огненной Плевательницы"
A Teoria do Big Bang - Episódio 10 : "A Aquisição do Cuspidor Flamejante"
Теория Большого Взрыва 5 сезон 11 серия Pекуррентность Спакермена
A Teoria do Big Bang - Episódio 11 : "A recorrência do Speckerman"
"Теория Большого Взрыва" 5x12 "Уловка с блестящей безделушкой"
Bang! A Teoria do Big Bang - Episódio 12 :
"Теория Большого Взрыва" 5x13 "Гипотеза о рекомбинации"
A Teoria do Big Bang Episódio 13 : A Hipótese da Recombinação
"Теория Большого Взрыва" 5x14 "Запуск бета-теста"
- Bang! A Teoria do Big Bang - Episódio 14 :
"Теория Большого Взрыва" 5x15 "Заключение дружбы"
A Teoria do Big Bang Episódio 15 : A Contracção da Amizade
Теория Большого Взрыва 6x01 Нестабильные свидания
A Teoria do Big Bang Episódio 1 : Variável do Encontro Nocturno
"Теория Большого Взрыва" 5x16 "Проблема отпуска"
Matemática, Ciência, História, Desvendámos o mistério Tudo começou com o Big Bang Bang!
"Теория Большого Взрыва" 5x17 "Дезинтеграция Ротмана"
A Teoria do Big Bang - Episódio 16 : "A Desintegração do Rothman"
"Теория Большого Взрыва" 5x18 "Трансформация оборотня"
Matemática, Ciências, História, A desvendar o mistério Tudo começou com um Big Bang A TEORIA DO BIG BANG
Теория Большого Взрыва 5x20 The Transporter Malfunction Дата показа на 29 марта 2012
Tudo começou com o Big Bang Bang! A Teoria do Big Bang
Теория Большого Взрыва 5x19 "Круговерть на выходных"
Tudo começou com o Big Bang Bang!
Теория Большого Взрыва 5x22 "Сходимость мальчишника"
A Teoria do Big Bang - Episódio 22 : "Convergência de Cavalheiros"
Теория Большого Взрыва 5x23 "Ускорение запуска"
Tudo começou com o Big Bang Bang! A Teoria do Big Bang
Теория Большого Взрыва. сезон 6 эпизод 3.
A Teoria do Big Bang Episódio 2 :
Теория Большого Взрыва 6x07 Обитаемая конфигурация
Bang! A Teoria do Big Bang Episódio 5 : A Configuração de Habitação
Теория Большого Взрыва 6х09 "Эскалация парковочного места"
A Teoria do Big Bang – EP05 "A Escalada do Lugar de Estacionamento"
? Теория Большого Взрыва 6x10?
A Teoria do Big Bang Episódio 10 :
Теория большого взрыва 6х11 Изображая Санту Оригинальная дата выхода 13.2012
A Teoria do Big Bang Episódio 5 : A Simulação do Pai Natal
ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА 6x13 Бейкерсфилдская Экспедиция Дата выхода : 10 января 2013
Matemática, Ciência e História, a desvendar o mistério, que tudo começou com um big bang. The Big Bang Theory 6x13 The Bakersfield Expedition
Теория Большого Взрыва 6x15?
A Teoria do Big Bang Ep15 :
ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА 6x14 Инверсия Купера / Крипке Дата выхода : 31 января 2013
Matemática, Ciência e História, a desvendar o mistério, que tudo começou com um big bang. The Big Bang Theory 6x14 The CooperKripke Inversion
♪ Теория большого взрыва 6x20 ♪ "Штатная турбулентность" Original Air Date on April 4, 2013
Tradução e Legendagem : CBarreiros wareztuga.tv
Не понял? Теория о происхождении Вселенной от большого взрыва.
Ouvi na rádio que afinal a teoria da origem do universo, o Big-Bang, é falsa.
. "Теория Большого Взрыва".
S02E18 The Work Song Nanocluster
Теория Большого Взрыва S02E21
A TEORIA DO BIG BANG "A Renormalização de Vegas"
Теория большого взрыва Сезон 3, эпизод 3
Desvendámos o mistério Tudo começou com o Big Bang A TEORIA DO BIG BANG O Desvio Goticowitz
Теория Большого Взрыва Сезон 4 Эпизод 16
A TEORIA DO BIG BANG Aprendizagem Excelsior
Теория Большого Взрыва 3x23 : "Лунное возбуждение"
A TEORIA DO BIG BANG Excitação Lunar
Теория Большого Взрыва 3x22 :
A TEORIA DO BIG BANG A Implementação das Escadas
Теория Большого Взрыва 5x21 "Воздействие Хокинга"
Matemática, Ciência, História, A desvendar o mistério Tudo começou com o Big Bang
Теория Большого Взрыва 6x18
A TEORIA DO BIG BANG