Тонио перевод на португальский
11 параллельный перевод
- Кошелек и украшения при нем. - Имя знаете? Тонио Корнелл.
E teimoso e muito velho, e esta a dizer-me que sou uma idiota se acho que vais deixar a Callie.
Если уже и парней вроде Тонио убивают, то скоро от организации Махони ничего не останется.
Esta bem! Esquece. Brinca com as tuas estupidas imagens de linguas.
Думаешь, мы получим маленький конвертик с информацией по Тонио?
Temos os resultados do exame toxicologico, Sra. Chapman.
Абсолютно никаких улик против Тонио Ариаса.
Nenhuma prova de Tonio Arias aqui ou mais nada.
Вот только нестыковка : Тонио был имплантированным.
Excepto que Tonio tinha um implante.
Спецы Сандовала не смогли расшифровать дневник Тонио.
Sandoval está com dificuldades em decifrar o diário de Tonio.
Ух ты, Тонио! Многообещающим!
Tonio, mundo da promessa.
.. Хватит притворяться! Мне известно о тебе и о Тонио!
Oh, pare de fingir, sei sobre si e Tonio.
Тонио?
Quem é Tonio?
Сандовал сказал мне, что Тонио был дерзок с Рамом,
Sandoval disse-me que Tonio foi insolente com Ram.
Все счета Тонио закрыты, дом - очищен...
Quem fechou as contas e limpou as coisas de Tonio?