Топлес перевод на португальский

Значит, похоже, что осталось около двух недель, до того, как введут топлес.

Então, devem faltar duas semanas para começarem a servir em topless.

- И будешь топлес?

- E em topless? - Joey!

Каким-то образом до них донесся слух, что самая знаменитая топлес модель Бразилии сбежала в Л.А. после своей несостоявшейся свадьбы.

Mas descobriram que a modelo de topless mais famosa do Brasil fugiu para L.A. depois do seu casamento condenado.

Топлес модель?

E o modelo de topless?

- топлес

Fiz uma descoberta.

Танцовщица топлес.

Dançarina de topless.

В последнее время дела пошли очень хорошо, особенно с тех пор, как мы стали проводить топлес-караоке по вторникам.

O negócio tem sido muito bom ultimamente, especialmente desde que começámos o "Karaoke Topless" às terças-feiras.

— Ты будешь топлес?

- Vais ficar de topless?

Я знаю, это шоу для детей, но я хочу увидеть тебя топлес.

Eu sei que é um programa infantil, mas tenho que te ver sem camisa.

Мы были на Таити несколько лет назад,... там местные девушки ходят топлес.

Fomos ao Taiti há uns anos. As nativas andam nuas da cintura para cima.

Все ходят топлес. Они не скромники, как американцы.

Eles não são puritanos como os americanos.

Потому что, не забывай, в Европе топлес на пляже никого не удивит.

Porque, lembra-te, na Europa, o topless é apenas mais um dia na praia.

... она работала горничной топлес.

... era da Domésticas da Topless.

Голые, так сказать. Топлес.

Nuas... topless.

Всё равно слышится топлес. Кермит, возьми стул, поешь.

Kermit, puxa um banco, tira algo para comer.

Кто там топлес обещал? Светлана сказала...

- A Svetlana disse...

— Не топлес, а тапас.

- Não é topless, é tapas. Continuo a ouvir topless.