Трехлетка перевод на португальский
8 параллельный перевод
О Господи, вы как трехлетка с вашими вопросами.
Meu Deus, parece uma criança de 3 anos com as perguntas.
Любая трехлетка с радостью станет моей.
Posso ter todas as miúdas de três anos que quiser.
В смысле, даже социальный работник согласится с тем, что трехлетка может запутаться, где ее игрушки, а где игрушки ее папочки.
Uma miúda de 3 anos não devia confundir os seus brinquedos com os do pai.
Ты такой бычара, а ноешь как трехлетка!
Para um grande filho da mãe, reclamas muito!
Что это за трехлетка, которая так любит сложные числа?
Que espécie de criança de 3 anos gosta assim tanto de números?
Трехлетка.
Só tem três anos.
Лучшая трёхлетка за последние годы.
É um dos melhores cavalos de 3 anos a correr nos últimos dez anos.
Она трёхлетка.
Ela tem três anos.