Тут пишут перевод на португальский

Тут пишут, что к 50 годам у среднего американца во внутренностях накапливается два кило непереваренного мяса.

Diz aqui que, quando o americano médio atinge os 50, tem 2,2 kg de carne de vaca por digerir nos intestinos.

Тут пишут...

Aqui dizem, missa de requiem...

Тут пишут, что русские взорвали атомную бомбу! И мы ничего не можем с этим поделать!

Diz aqui que os Russos explodiram uma bomba atómica, que não podemos fazer nada acerca do assunto.

Тут пишут, что три пациента попали сюда в 1889 году только из-за этого.

Diz aqui que três pacientes foram internados em 1889 por "orgulho mortificado".

Смотри, тут пишут : 8 попало сюда из-за разных маний.

Olha, diz aqui : "Foram internados oito por paixões incontroláveis."

- Тут пишут, что они вас увольняют.

Cameron, esta carta diz que te estão a demitir.

Тут пишут, их тела были скручены и замурованы в стены подвала.

Disseram que os corpos estavam torcidos e enfiados dentro das paredes da cave.

Тут пишут, что планеты выстраиваются в линию, и такого не было уже 30 000 лет.

Li que, os planetas estão alinhados no céu, como não estavam há 30 mil anos.

Тут пишут : " Единственная выжившая вывела полицию на убийцу.

"O único sobrevivente leva a Polícia ao assassino do Memorial Day."

Тут пишут, миллионы, Эмма!

O artigo falou em milhões, Emma.

О, тут пишут, что копов нашли в новеньких Мерседесах.

Aqui diz que foram encontrados num Mercedes novo.

- Тут пишут, вчера вечером.

- Ontem à noite.

Я случайно открыла твою почту, и вот что тут пишут.

Abri a tua carta acidentalmente, mas vê o que diz. " Prezada, Mn.

Тут пишут про схемы финансовой пирамиды, про какую-то теневую нигерийскую холдинговую компания, в которой он имел долю...

Estes esquemas de investimento em pirâmide, uma empresa nigeriana duvidosa com quem ele esteve envolvido...

Вот тут пишут, все, что вам нужно - электрозажигание и... как там дальше?

Diz aqui que só é preciso uma ficha elétrica e...

А вот тут пишут, что ты снова сходишься со своей бывшей женой.

- Porque diz aqui que tu estás a reatar com a tua ex-mulher. - O quê?

Тут пишут, что йога может помочь.

Isto diz que yoga pode ajudar. Tu amas yoga.

Тут пишут, что трое.

Quantos é que diz aí? - Este diz três.

Я на другом сайте, и тут пишут

Estou noutro site que diz...

Так, что тут про вас пишут.

Bem, bem, bem.

- Тут пишут о другом.

Mas não é a mesma coisa.

Тут пишут, что он граф.

Chama-se Caproni.