Умаю перевод на португальский

ƒумаю, да, хоз € ин.

- Penso que sim, patrão.

- ƒумаю, все мы хотим, чтобы всЄ удалось.

- Acho que todos querem se sair bem.

ƒумаю, € знаю, как найти этого типа.

Acho que sei como achar o sujeito.

ƒумаю, вам лучше посмотреть на это.

É melhor ver isso.

ƒумаю, это прощание.

É uma despedida.

" то вы тогда будете делать? ƒумаю, € выпью.

- O que fará então?

ƒумаю, вы мен € недооценили, мистер.

Acho que me subestimou, senhor.

- ƒумаю, да.

- Acho que sim.

ƒумаю, с возрастом € стану выгл € деть лучше.

São estes pretos aqui? Está bem... Prepara-te, prepara-te.

ƒумаю, похожу ещЄ годик, и если так и не поможет, отправлюсь в Ћурд паломником.

- Está bem. Tre? Faz-me um favor, querido.

ƒумаю, одно из их развлечений - это говорить "возражение".

Acho que uma das coisas que os diverte dizer é : "Protesto!"

- ƒумаю, в понедельник.

- Segunda-feira, acho eu.

ƒумаю, € лучше пообщаюсь с ней один-на-один.

Porque acho que é melhor sair cada um com a sua.

ƒумаю, молоко свернулось.

- Acho que está coagulado.

Ѕо € тьс € нечего. ƒумаю, она сама себ € похитила.

Ela deve ter-se raptado a ela própria.

умаю, со временем тебе понравятся и другие сторонь

Acho que tu desenvolveste um gosto pelas coisas que se relacionam com os procedimentos.

ƒумаю, ответь, что ты ищешь, - в глазах моей спутниць.

As respostas que procura estão no olhar da minha companheira.

- ƒумаю, вы не до конца понимаете серьезность положени €.

Acho que não entendem a gravidade da minha situação.

ƒумаю, бейсбол - скучна € игра.

- Acho o basebol monótono.

ƒумаю, да.

Acho que sim.

"олтер знаетЕ ƒумаю, дл €" олтера это будет нечто большее, чем просто сюрприз.

O Walter sabe que... Acho que o Walter ia achar isto um tudo-nada surpreendente.

ƒумаю, € позволил им слишком многое.

Desculpa, acho que deixei as coisas evoluírem de mais.

ƒумаю, моему мозгу так удобнее.

- É como o meu cérebro trabalha.

ƒумаю, да, раз вы знаете шифр к этой дверце... и он не возражает, чтобы вы находились в их спальне.

Pois, para saber a combinação do guarda-fato, deve ser. E ele não se importa que o professor aqui esteja, no quarto deles...

ƒумаю, нам стоит идти.

Acho que agora devíamos ir.

ƒумаю, он называет это привычкой.

Ele diria que é antes um hábito.

ƒумаю, € не подхожу под новую политику компании.

Acho que não me enquadro no novo perfil da empresa.

ƒумаю, звонил.

Sou capaz de ter ligado, sim.

ƒумаю, € мог сказать, что влюблен в теб €.

Acho que sou capaz de ter dito que estava apaixonado por ti.

ƒумаю, у √ рега не будет проблем с "стор" ей.

O Greg ficou apanhado por estar na tua turma?

ƒумаю, ничего не получ " тс €.

Se pudesse alterá-los...

ƒумаю, можно не уточн € ть, что таких больших домов на ћанхэттене вы больше не найдете.

Não é preciso dizer-lhe que tanto espaço é invulgar em Manhattan.

ƒумаю, мне стоит попытатьс € поговорить с ней.

Acho que vou tentar falar com ela.

я работаю с тыс € чами людей... ƒумаю, нам стоит проверить машину.

Já trabalhei com muitas celebridades. É melhor pararmos para inspeccionar o carro.

'орошо. ƒумаю, всЄ в пор € дке.

Muito bem. Acho que está tudo.

ќн рассказывал нам о — мерти. ƒумаю, он знает больше.

Parecia saber mais sobre a Morte do que aquilo que nos disse.

- ƒумаю, она не будет против.

Não deve custar a convencer!

ƒумаю, мы их быстро найдЄм.

Será facilmente apreendido.

ƒумаю, нет.

Bem me parecia.

ƒумаю, мне стоит сгон € ть в центр, в убойный отдел.

Acho que vou aos Homicídios.

ƒумаю... эта истори € с — юзан не пошла ей на пользу.

Esse... lance com a Susan não ajudou muito.

- ƒумаю, ваши мемуары разойдутс € большим тиражом.

As suas memórias dariam uma série fantástica.

ƒумаю, аль € нс это разумно. ѕонимаешь?

Eu acho que uma aliança poderia ser uma boa ideia.

ƒумаю, ƒжим выучил весьма ценный урок.

Eu acho que o Jim pode ter aprendido uma lição muito valiosa.

ƒумаю, что € уйду пораньше.

Acho que vou me deitar cedo. Tem certeza que não há nada errado?

ƒумаю.

Sim, acho.

ƒумаю, с ними проблем не будет.

Devem ser presa fácil.

ƒумаю, нет.

Acho que não.

ƒумаю, им просто захотелось... поехать домой, чтобы повал € тьс € на кушетке с ѕо.

Deviam querer ir para casa enroscar-se no sofá com o Poe.

- ƒумаю, ¬ ернона'ардэпла.

- Creio que do Vernon Hardapple.

ƒумаю, это три слова. я собираюсь выйти за него.

Vou me casar com ele.