Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Ф ] / Факир

Факир перевод на португальский

7 параллельный перевод
Факир мертв.
O mago está morto.
Их называют - факир, отшельники давшие обязательство совершать самоистязания, чтобы достигнуть просветления.
Se chamam fakires Mestres místicos destinados a atos de autotortura para atingir a iluminação espiritual.
Ну, факир был пьян.
Isto é estranho.
Вы ожидаете, что я буду стоять в стороне, пока какой-то факир будет здесь распоряжаться...
E espera que fique parado a ver um bruxo... Parado?
Хочет посмотреть, очарует ли его этот факир.
Disse que queria ver se eu era "caril para eles".
По-моему, этот факир обрабатывает тебя.
Parece-me que ele te quer dar a volta.
Кто хочет посмотреть? Человек-чудо, факир Шива, побивший все предыдущие рекорды..... наш эксперимент ежедневно контролируется лучшими европейскими экспертами...
Venham ver o fenómeno humano, o faquir Siva, bateu todos os recordes.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]