Федорович перевод на португальский
13 параллельный перевод
Валентин Федорович Булгаков.
Valentin Fedorovich Bulgakov.
Валентин Федорович.
Valentin Fedorovich.
Вы должны помочь мне, Владимир Федорович.
Tens de me ajudar, Vladimir Fedorovich.
Ой, то-есть Валентин Федорович.
Valentin Fedorovich.
Валентин Федорович?
Valentin Fedorovich?
Валентин Федорович, вы что-то скрываете от меня.
Valentin Fedorovich, tens andado a esconder-me alguma coisa.
Валентин Федорович, у вас есть ручка?
Valentin Fedorovich, tem uma caneta?
"Алексей Федорович Карамазов был третьим сыном Федора Павловича Карамазова, в свои дни известного землевладельца в нашем районе, чья память о нем еще жива среди нас..."
"Alexey Fiodoritch Karamazov era o terceiro filho de Fiodor Pavlovitch Karamazov, um proprietário rural muito conhecido na nossa região naquele tempo, e ainda lembrado entre nós..."
Кирилл Федорович, скорее к нам!
Kirill Fyodorovich, vem já aqui!
Сергей Федорович, кареты привезли.
Vamos lá...
Валентин Фёдорович, пожалуйста, проводите меня в дом.
Valentin Fedorovich, acompanhas-me a casa, por favor?
В Грозненском дворце спорта... советский олимпийский чемпион по борьбе Александр Фёдорович Ченков... познакомился с единственной девушкой... шахматным гроссмейстером своего времени -
Num ginásio em Grozny, um lutador olímpico soviético chamado Sascha Fyodorovich Chenkov, vê pela primeira vez a única grande mestre feminina do xadrez da sua época,