Фекалий перевод на португальский
41 параллельный перевод
Всего 15 миль до Особняка фекалий Боба
"Casa de fezes do Bob"
Из-за воздействия токсичных отбросов, радиоактивных отходов... и добрых старых американских фекалий.
Devido à exposição ao lixo tóxico, ao líquido radioactivo, e às belas fezes americanas.
Могу я только сказать, лорд Уиттен, что я была очень глубоко тронута прочитав вашу брошюру о переработке фекалий.
Posso apenas dizer que fiquei muito, muito comovido pelo seu panfleto sobre a reciclagem dos resíduos fecais.
"Грязь на педалях, следы от фекалий животных..."
"Pó nos pedais, sinais de fezes de animais."
Фекалий?
Fezes?
Закон тяготения для фекалий.
Gravidade fecal.
- Э... Вероятно, это моча... и, наверное, немного фекалий...
Talvez urina e algumas fezes...
Пока не начали, хочу по-большому фекалий сделать. Борат Сагдиев ПУТЕШЕСТВУЕТ ПО США А потом я обратно и...
Antes de começarmos, pode dizer-me, porque quero fazer uma urina depois volto e se me disser um minuto antes de começar...
Ты должна пройти полный курс обезьяньих фекалий.
Tens de pôr a caca de macaco até ao fim.
Ого, как здесь много фекалий.
Brian, tens de controlar o Dylan. Está a aterrorizar a família toda.
звучит не очень просачивание фекалий?
Isso não soa bem. Possível corrimento anal?
Кто-нибудь еще хочет кусочек фекалий?
Alguém quer um pouco de excrementos?
Кусочек фекалий?
Um pouco de excrementos?
— Состоящая из грязи, пыльцы, медных опилок и фекалий.
- Pó acumulado? - Contém poeira, pólen, aparas de metal de fios de cobre e matéria fecal.
Фекалий.
Fezes.
Ты знаешь запахи от которые воняют хуже чем от Василисковых фекалий?
Sabes o que cheira pior que esterco de um basilisco?
Это как гигантская куча фекалий или дерьма, сидящая прямо на вершине Вашего сердца.
É uma pilha gigante de fezes ou merda acomodadas bem em cima do seu coração.
Это метр фекалий!
É um metro de fezes!
Я два метра ростом и не могу сделать метр фекалий!
! Eu tenho dois metros de altura... E eu não produzo um metro de fezes!
А думала, что вдруг могу проглотить частицы фекалий.
Tinha imenso medo de engolir acidentalmente moléculas fecais.
Животные используют канал как горшок, личинки из фекалий попали в кишечник Келли, когда она купалась...
Os animais usam o canal como casa-de-banho, os ovos das fezes foram parar no intestino da Callie, quando ela foi nadar.
Он нашел бы меня, даже если я был бы похоронен на дне канализации рассмотрев среди фекалий и мочи
Ele conseguiria encontrar-me mesmo se eu estivesse no fundo dos esgotos coberto de matéria fecal e urina.
Сколько фекалий уничтожили это?
Tanto n ° 2 destruiu meu olfato.
10 парней, в тюремной камере два на три метра, полной крыс, тараканов, фекалий,
- Dez tipos numa cela de 5 metros quadrados, cheia de ratos, baratas, fezes...
В 95 % труб горячего водоснабжения находят следы фекалий.
95 % de todas as banheiras contém matéria fecal.
Питер, это мешок для сбора фекалий
Peter, isso é um saco de armazenamento fecal.
Знаешь, в своё время я выслушал много дерьмовых идей, но я никогда ещё не видел, чтобы кто-то принёс ведро настоящих фекалий.
Já ouvi muitas apresentações da treta ao longo dos tempos, mas esta é a primeira vez que alguém traz um balde de fezes.
Эта невинная муха летела от той свежей кучки собачьих фекалий и попала прямо в рот этого монстра!
Aquela mosca inocente voou daquele monte fresco de fezes de cachorro directamente para a boca daquele monstro!
( КРЯХТИТ ) Фекалий.
Merda.
В средней постели в обычном номере отеля может быть от сотни тысяч до 2 миллионов пылевых клещей, постельных клопов... следы фекалий, мочи, спермы, метициллин-резистентного золотистого стафилококка.
Uma cama de um quarto de Hotel pode ter, entre 100 mil a 2 milhões de ácaros, percevejos, matéria fecal, urina, sêmen, estafilococos áureos, resistente à meticilina.
Пожалуйста, скажи мне, что твои руки не возились в какой-нибудь отвратительной смеси фекалий.
Diz-me que não tinhas as mãos dentro de uma gelatina asquerosa.
Это было микроскопическое количество фекалий.
Quantidades microscópicas de fezes.
Эй, у Кэм есть результаты днк из фекалий в ране.
A Cam recolheu o resultado do ADN das fezes. É de um cão.
Большой кучкой смайликов фекалий... это не ответ.
Um monte de emoji de cocó não é uma resposta.
Пробираться сквозь километры крысиных, тараканьих и человеческих фекалий... я пас.
Vou contigo. Andar vários quilómetros com ratos, baratas, e excremento humano... Não contem comigo.
Они не исследовали лошадинный фекалий.
Eles não analisaram os excrementos das zebras.
Подумала, тебе мог бы понравиться пазл из фекалий.
Achei que estarias interessado nesse enigma de fezes.
Классификация фекалий не моя специальность.
A classificação das fezes está fora da minha alçada.
Вы представляете, сколько в этом парке птичьих фекалий?
Imaginam a quantidade de fezes de pássaro que há neste parque?
Анализ фекалий мисс китти.
Um exame fecal à Miss Kitty. Sim.
Для фекалий гораздо более вероятно оказаться на полу. Хороший вопрос.
Bem visto.