Фломастеры перевод на португальский

Убери свои волшебные фломастеры, Техас.

Pode esquecer os cartazes, Texas.

Но это твой почерк и твои фломастеры.

Esta é tua caligrafia, são os teus lápis de cor, querida.

Вот именно поэтому тебе нельзя трогать мои фломастеры.

É exactamente por isso que não pode mexer nas minhas canetas.

Красивые, разноцветные фломастеры?

Com uns porreiros marcadores multicoloridos?

- Я принес фломастеры

Eu tenho canetas.

Нам нельзя иметь волшебные фломастеры.

Não podemos ter marcadores cá em casa.

Я собираюсь потратить деньги на фломастеры.

O nosso aniversário está aí à porta. Vou investir nalguns marcadores.

Чтобы в будущем избежать подобных эксцессов, с сегодняшнего дня в школе запрещены фломастеры, нельзя передавать друг другу записки любого характера, и ходить держась за руки.

Para evitar situações semelhantes, deixam de poder... trazer flores para a escola ou trocar cartas de amizade e admiração.

Ядовиты ли несмываемые фломастеры?

Sabe se a tinta permanente é tóxica?

Фломастеры?

Marcadores?

Фломастеры?

Marcadores!