Фолз перевод на португальский

Может, я вас видел в Клаймет-фолз?

Vai à pesca de truta? - Devo tê-lo visto em Klamath Falls.

Так что, готовьтесь. В эфире "Ковбойские Ритмы" на радио Вичита Фолз.

Estão a ouvir "Ritmos Cowboy" na KTRN, em Wichita Falls.

- Ага. Скажи, ты же знаешь Бобби Шина из Вичита Фолз?

- Conheces o Bobby de Wichita Falls?

Что ты делала во вторник у мотеля "ТИМБЕР ФОЛЗ"?

Que fazias tu no Motel de Timber Falls na terça-feira?

За эту неделю ничего не произошло в Бэджер Фолз где женщины - крепкие, мужчины - розовощекие а дети - крепкие и розовощекие.

Foi uma semana calma em Badger Falls... onde as mulheres são robustas, os homens são corados... e as crianças são coradas e robustas.

Привет Так, ты родился в Мистик Фолз?

Então, nasceste em Mystic Falls?

Диаз, познакомься с Сэйди Фолз.

Diaz, a menina Sadie Falls.

Элли, в Куяхога Фолз проходит ярмарка.

Bem, Ellie, este mês há uma feira em Cuyahoga Falls.

СУ-ФОЛЗ, ЮЖНАЯ ДАКОТА

SIOUX FALLS, DACOTA DO SUL

А я в Бишоп Фолз, Юта.

E eu estou em Bishop's Falls, Utah.

Джентльмены, мы отправляемся в Гравити Фолз.

Cavalheiros, vamos para Gravity Falls.

Чуть не лишившись своего дневника, я понял, что прошла уже половина лета, а я так и не приблизился к разгадке величайших тайн Гравити Фолз.

O quase perder o diário fez-me perceber que estou a meio do Verão e ainda não faço ideia como descobrir o grande mistério de Gravity Falls.

Я уже сказал тебе раз, сказал еще сотню раз ничего сверхъестественного в Гравити Фолз не происходит.

Já te disse uma vez e volto a repetir, não há nada de sobrenatural a acontecer no Gravity Falls.

Работая вместе, мы раскроем все великие тайны Гравити Фолз.

Ao trabalharmos juntos, podemos desvendar todos os mistérios de Gravity Falls.

Я не знаю. Мы здесь, чтобы решить тайну номер один в Гравити Фолз.

Estamos aqui para resolver o grande mistério de Gravity Falls :

Мне кажется, или в Гравити Фолз крутят только худшие фильмы?

É impressão minha ou o canal de Gravity Falls tem os piores filmes?

Вы смотрите Коллекцию Дешевых Фильмов Гравити Фолз.

Está a ver os Filmes Baratos de Gravity Falls.

Передаем из Спринг-Фолз.

Estamos a transmitir de Spring Falls.

- Где Спринг-Фолз?

- Onde é Spring Falls?

"Мужчина арестован после убийства в Айдахо Фолз".

HOMEM PRESO DEPOIS DO MASSACRE EM IDAHO FALLS

Один в Новой Шотландии два года назад, другой в Чьяпасе 5 лет назад и третий в Айдахо Фолз 18 лет назад.

Um na Nova Escócia há dois anos, outro em Chiapas há cinco anos, e o terceiro em Idaho Falls há dezoito anos.

Новая Шотландия, Чьяпас, Айдахо Фолз... описание монстра-похитителя везде одинаковое.

Nova Escócia, Chiapas, Idaho Falls... A descrição dos monstros é igual em todos os casos.

Здравствуй, Бедфорд Фолз!

Olá, Bedford Falls!