Фотосъёмка перевод на португальский

Итак, всем напоминаю, только фотосъёмка, никаких вопросов.

Muito bem, pessoal. Apenas fotografias, nada de perguntas.

- Не знаю, она сказала, у неё сегодня фотосъёмка.

Não sei, vi-a ontem à noite. Disse-me que tinha um trabalho.

Ну уже поздно, а у тебя ещё утренняя фотосъёмка.

Bom, está a ficar tarde e tu tens aquela marcação de manhã.

Дамы и господа, фотосъёмка закончена.

Senhoras e senhores, a sessão acabou.

Фотосъёмка через 20 минут.

As fotos são daqui a 20 minutos.

Сегодня фотосъемка

HOJE DIA DE FOTOGRAFIA!

Сэнди, у нас фотосъёмка менее, чем через час.

Temos uma sessão fotográfica em menos daqui a uma hora.

Свадебные танцы, свадебная фотосъемка,

Baile, sessão fotográfica dos noivos...

Хорошо, фотосъемка завтра.

A sessão de fotos é amanhã.

Итак, фотосъемка...

Então, uma sessão de fotos...

Я знаю, но прошло две недели и лучшее, к чему мы пришли, это фотосъемка копа, который ненавидит Капюшона так же сильно, Как ты поклоняешься ему

Eu sei, mas já passaram duas semanas, e o melhor que conseguimos foi tirar umas fotos do polícia que odeia o Arqueiro tanto como tu o veneras.

Фотосъемка и измерения.

- A tirar fotografias e medidas.

Это не была фотосъемка.

Não foi para tirar proveito.

- Но, помнишь, завтра у нас эта фотосъёмка.

Amanhã, temos a sessão fotográfica.

Лейк будет фотосъемка.

esta noite no evento da "Dama do Lago".