Хайленд перевод на португальский

- Дебби из парка Хайленд.

- Debbie, de Highland Park.

Эти снимки были сделаны видеокамерой наблюдения... в полицейском участке Вест Хайленд в 1984 году.

Estas imagens foram tiradas por uma câmara de segurança... na esquadra de West Highland, em 1984.

- Клянусь, что на Хайленд Леди.

- Aposto que foi no "Highland Laddie"!

- Почему поставили на Хайленд Леди?

- Porque apostou no "Highland Laddie"?

Третья и Хайленд.

Entre a Terceira e a Highland.

На пляже Хайленд?

Praia de Highland?

Люс Анжелес - это бульвар Сансет между Дохини и Хайленд.

L.A. é na Sunset entre a Doheny e a Highland.

Хайленд. Здесь товарный склад.

Highland.

3 в пригороде, 2 в Хайленд Парке, и одна в Ривертауне.

Três nos subúrbios, dois em Highland Park, e um em Rivertown.

У неё вест хайленд терьер по кличке Виски, который мало похож на нашего подозреваемого!

Ela tem um Terrier chamado Whisky. - Não é bem o que procuramos!

Это вест хайленд терьер по кличке Виски.

Talvez um Terrier chamado Whisky.

У людей, купивших ваш старый дом в Хайленд Парке, изменились обстоятельства, и теперь они стремятся его продать.

Estão de cabeça para baixo nela, e muito, muito motivados. - Não.

Эта часть Хайленд Парка очень подходит для нового строительства.

Essa parte do Highland Park é boa para novas construções.

Хайленд Парк.

Chicago. Highland Park.

Шон Хайленд?

O Sean Hyland?

Итак, слушай, Шон Хайленд - не только отвергнутый парень из семьи миллионеров, он ещё и председатель дисциплинарного комитета клуба.

O Sean Hyland não é só um ex desprezado cuja família vale milhões, mas também é o presidente do comité de disciplina do clube.

- Он едет в Хайленд. Отстаньте от меня!

Larguem-me!

Они везут его в Хайленд, вы должны приехать и забрать нас сейчас же.

tem de nos vir buscar imediatamente.

Расскажи, куда вы отвезли Наоми Хайленд.

Diz-me para onde levaste a Naomi Hyland.

Отправляю патруль на Сансет и Хайленд.

Ambulância em marcha até Sunset e Highland.

Хайленд, если правильно помню.

Highland, se não me falha a memória.

Поворачиваем на север на Хайленд?

- Vira para norte em... - Highland?