Холлистер перевод на португальский
21 параллельный перевод
Кен Холлистер не взялся за это дело.
O Ken Hollister vai abandonar o cargo.
Ладно, хорошо, миссис Холлистер, я скоро подойду.
Pronto, Mrs. Hollister, já aí vou, sim?
Он здесь, миссис Холлистер.
Estão aqui, Mrs. Hollister.
Вы должны удивить меня, мистер Холлистер.
Tenho de ficar impressionado, Sr. Hollister.
Миссис Холлистер, может, сделаете нам одолжение и просто присядете?
Sra. Hollister. Sente-se, por favor.
Ну, в том-то и штука, миссис Холлистер.
Bem, aí é que está, Sra. Hollister.
Холлистер погиб пару недель назад, когда его хаммер перевернулся во время обычного патрулирования.
O Hollister foi morto há algumas semanas quando o carro capotou numa patrulha.
От них зависит, пойдешь ли ты в Гарвард или работать в Холлистер.
Podiam fazer a diferença entre ir para Harvard ou trabalhar na CA.
Курт Холлистер.
Kurt Hollister.
Нам нужен Курт Холлистер.
Procuramos o Kurt Hollister.
- Это Холлистер.
- É o Hollister.
Наша главная цель - Курт Холлистер.
O alvo principal é o Kurt Hollister.
Холлистер!
Hollister!
Холлистер, стой!
Hollister, pára!
Почему бы вам не бросить оружие, мистер Холлистер, и поговорить?
Por que não larga a arma, Sr. Hollister, e conversamos?
Лиам Холлистер, бывший британский наемник.
Liam Hollister, ex-mercenário britânico.
Лиам Холлистер, перевозчик.
Liam Hollister, o transportador.
Это был тренер Холлистер.
Era o treinador Hollister.
Грант Холлистер?
- Grant Hollister?
Мистер Холлистер.
Sr. Hollister, você deve ser o restaurador.
Холлистер, он... он был впыльчив.
Estava instável.