Хонде перевод на португальский

Я езжу на занюханой "хонде", которую купил у сестры, понимаешь?

Eu conduzo a merda de um Honda que a minha irmã me vendeu. Estás a ouvir o que estou a dizer?

Ну что, когда дашь покататься на твоей "Хонде 2000"?

Então, quando me deixas experimentar o teu Honda 2000?

Этот идиот едет на "Хонде 2000".

Este louco vai correr num Honda 2000.

Вы хотите чтобы я наказал молокососов, которые ездят на Хонде Сивик 1992 года или все-таки вас двоих?

Querem que eu repreenda um monte de estagiários que dirigem Hondas Civics de 92 ou devo fazê-lo a vocês dois?

в серой Хонде - Салем Абед

Está sob prisão domiciliar.

Понял. Он в зеленой Хонде.

Vou apanhá-lo.

Жертва этого преступления ездила на Хонде 2001 года выпуска и там не было крепежного хомута на бензопроводе.

Isso é o que os ladrões faziam para obrigar os carros a encostar? - Exacto.

Но в этом деле о Хонде, жертва подехала к тротуару потому что, у машины спустило колесо.

Havia um prego no pneu dianteiro esquerdo. Estou a ver.

И вот на заднем едет Иэн Хатчинсон, победитель на Хонде команды Padgett.

E aqui vem o cavalinho de Ian Hutchinson e lan Hutchinson ganha na Honda de Padgett.

На "Хонде" Pосси был неуязвим, победив на трех чемпионатах мира подряд.

O Rossi era invencível na Honda, com três campeonatos do mundo de seguida.

А повезешь ее туда на "Хонде Цивик" 2005 года... без бампера? Или на машине за $ 155 000, которой она думает, ты владеешь?

Então, vais levá-la no teu Honda Civic de 2005, sem o pára-choques ou no carro de 155 mil dólares que ela acha que tens?

Вам только что вручили ключи от Ягуара, а Вы гоняли, ну скажем, на Хонде.

Acabaram de receber as chaves de um Jaguar enquanto têm andado de Civic.

Рэю Харрихаузену и Иширо Хонде

RAY HARRYHAUSEN E ISHIRO HONDA

В былые времена мы с призраком катались на "Хонде" аккорд 91-го.

Antigamente, o "Ghost" e eu tínhamos um Honda Accord 91.

Я оставил гитару в Хонде.

Deixei a minha viola na Honda.

На Хонде! Со свинцовой трубой!

Ele está aqui.

Чип когда-нибудь упоминал о... серебристой Хонде, которую видел возле дома?

O Chip alguma vez te falou daquele Honda prateado que ele viu por aí?

На улице в его ебучей Хонде 2002-го... очень романтично.

Na rua, na merda do Honda dele de 2002? Muito romântico.

За ним Кэмерон Дональд и Майкл Данлоп ушел вперед на своей Хонде Гай Мартин на Хонде от Уилсона Крэйга Гай стартовал и умчался вперед и могу сказать, глядя на протокол результатов что Гай Мартин, под номером 8, пока лидирует всего в половине секунды от номера 10, Конора Камминса и сразу за ним в шести сотых секунды Иэн Хатчинсон, номер 4 а за ним Джон МакГиннесс - в 74 сотых...

E Cameron Donald. E também Michael parte na Honda. Guy Martin na Wilson Craig Honda.

Я похож на человека, который ездит на Хонде?

- Achas que ando de Honda?