Хохотун перевод на португальский

Она сказала, что вы хохотун, знаете...

Ela disse que você tinha muita piada, por isso quis...

Ты бы подождал злорадствовать, хохотун.

Se quereres manter esse ar de triunfo, ri-te.

Я ведь помню, какой вы хохотун в душе.

Eu sei o quanto você gosta de rir por dentro.

А ты башкой, Хохотун.

Experimenta usar a cabeça.

( Барт, голосом англичанки ) : Я Эдит Хохотун, эксцентричная вдова.

Sou Edith Knickertwist, uma viúva excêntrica.

Хохотун?

Laugher?

Хохотун, сюда!

Laugher, vem cá para fora!

- Хохотун, хватай её.

- Laugher, agarra-a.

Хохотун, кончай с этим всем.

Laugher, acaba com isto.

Хэй, хохотун.

Olá bem disposto.

Детектив Хохотун, если Вы не возражаете.

Detective Chuckles, se não se importar.

Ну а недавно... Хохотун врезал Дылде по голове,... прямо по шлему, своим мечом,... и вырубил его.

Recentemente, Chuckles bateu na cabeça de Lofty com a espada e deitou-o ao chão.

Хохотун уточняет каждый приказ, который ему отдаёшь,... что будет чуточку проблематичным... —... в разгар сражения.

Chuckles questiona cada ordem que lhe dão. - O que vai dificultar a batalha. - Estou à espera do verdadeiro plano.

Хохотун, давай!

Chuckles, agora!

Хохотун, подключай!

Chuckles, troca!

А что насчет тебя, хохотун?

Mas e o que aconteceu contigo, pintas?

Хохотун, выключай!

Chuckles, desliga!