Хэндсом перевод на португальский
16 параллельный перевод
Хэндсом.
Eu não vou deixar-te ganhar!
Слушай, Хэндсом, мне нужна помощь с геометрией.
E na altura em que chegámos à faculdade... Sammy e eu tínhamos passado a copiar a um nível totalmente diferente.
Меня там нет. "Хэндсом Дэвис"
Quando ele estiver lá dentro, ele vai ver o meu ficheiro.
Сэмми, у тебя 81 % %. Хэндсом, у тебя 84 % %.
Eu é que me reprovei a mim próprio.
Ты молодец! Молодец, Хэндсом!
Estou preparado para o teste.
Хэндсом Дэвис.
Não, não de todo.
Хэндсом, ты гений!
Qual é o problema? Não vamos ser apanhados.
Если честно, Хэндсом,..
Não me digas o que fazer.
Хорошо, Хэндсом.
Também não é Applebutt.
Хэндсом.
Também o meu pai.
Хэндсом слишком далеко зашёл. Речь идёт даже не о контрольной!
Handsome Davis.
Конечно, Хэндсом.
Reprovado?
- Хэндсом в это замешан? - Нет, не замешан.
Tenho aqui uma sala cheia de rapazes... e a nota mais alta obtida foi um 55.
Кстати, если ты, вдруг, не понял, кто это,.. это Хэндсом.
O Hampston esteve envolvido?
Да, Хэндсом. Пора выходить из игры.
O que é que achas que ela fará?
Хэндсом Дэвис.
o vencedor do prémio pela... incrível conquista na área da física é... um dos meus alunos preferidos...