Цейтнот перевод на португальский

Проклятый цейтнот!

- Malditos sejam os trabalhos de última hora.

У нас тут... Цейтнот.

A modos que temos um... prazo.

Денни сказал, что у вас цейтнот, а мы с Хэриэт когда-то репетировали пародию на Уайт Страйпс, и это может пригодится для скетча.

- O Danny disse que estavas à rasca. E eu e a Harriet temos uma imitação dos White Stripes se quiseres escrever o sketch.

Я не говорил про цейтнот и Уайт Страйпс не будут выступать.

Eu não disse que ele estava à rasca, e já não temos os White Stripes.

Цейтнот, полно дел. Я совсем не настроен на секс. Ясно?

Hoje tens de me dar-me um desconto, está bem?