Цепл перевод на португальский

¬ ы потер € ли ћередит, и просто цепл € етесь.

Tem saudades da Meredith e está a sondar.

я не цепл € юсь.

Não, não estou a sondar.

- ќ, пожалуй, вы цепл € етесь.

- Está a sondar um bocadinho.

" теб € в баре цепл € ли, а тут проникновение в дом.

O teu foi uma rixa num bar, este foi em casa.

ќн ещЄ цепл € етс € за жизнь.

Ele ainda se está a aguentar.

ƒолжно быть, цепл € юсь за что-то.

Eu devo estar agarrada a alguma coisa.

'ватит цепл € тьс € за мен €, как первоклассница!

Pára de te agarrares a mim como se fosses uma menina.

я как могла цепл € лась за остатки былого человеческого пор € дка.

Eu me agarrava aos restos escassos de ordem humana.

" увак, оставайс € в своей лиге. ѕосмотри как она хороша. я ж не хожу в большую школу, в богатый район не цепл € ю их самых милых девчЄнок.

Não me vês a ir a uma escola numa zona rica e a fazer-me à rapariga mais gira. Obrigadinho, Brad. Eu atiro bolas para longe.