Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Ц ] / Цистернах

Цистернах перевод на португальский

8 параллельный перевод
Его производят и отправляют в огромных цистернах.
Está a ser fabricado... e despachado em grandes tanques.
А в этих цистернах находится кислород и водород.
Este tanque de oxigênio e este hidrogênio... devem ser explodidos nesta ordem.
В таких цистернах перевозят ефть или газ, но нет цистерн для перевозки вирусов.
Camiões cisterna transportam gasolina. Não transportam vírus.
Что-то вырыли из земли и вывезли в цистернах.
Camiões cisterna transportando algo que escavaram.
Все эти химикаты и в цистернах и в бассейнах, в гидравлических устройствах и в цистернах для хранения.
Não nos reservatórios, paredes', unidades de tratamento térmico e tanques de armazenamento.
Неужели вы думаете, что достаточно заменить воду в цистернах? А кто заменит реку?
Você realmente acredita tanques serão suficientes a substituição de um rio?
Под паркетом, на чердаке, под плиткой в ванной, в цистернах с водой.
Debaixo do soalho, no sótão, atrás dos ladrilhos da casa-de-banho, dentro da caixa d'água.
А теперь, 23 минуты тишины, чтобы почтить память 23 рабочих утонувших в пивоварных цистернах за этот год.
E agora, 23 minutos de silêncio... pelos 23 trabalhadores que se afogaram nos tanques este ano.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]