Цнс перевод на португальский

Шансы, что радиация вызовет ЦНС-симптомы...

As chances da radiação causar sintomas SNC...

Вот что вызывало "удары током" и ЦНС-симптомы.

É isso que vem causando os choques e os sintomas do SNC.

Возможно, лимфома ЦНС.

Pode ser linfoma do sistema nervoso central.

Только не на лимфому ЦНС, которая полностью подходит под симптомы. И которую можно проверить без серьёзных вмешательств.

Não para linfoma do SNC, o que é um diagnóstico perfeitamente legítimo e que pode ser testado de forma não-invasiva.

Сначала исключи лимфому ЦНС, затем астроцитому, затем остальные опухоли мозга.

Elimina a hipótese linfoma do SNC primeiro, depois elimina astrocitoma, e depois elimina outros tumores cerebrais.

Значит, у тебя нет лимфомы ЦНС.

Você não tem linfoma do SNC.

Это не лимфома ЦНС.

- Não é linfoma do SNC.

Узнал об испытании лекарств, влияющих на ЦНС.

Dirijo um ensaio clínico com fármacos para o sistema nervoso central.

Хорошо, ты хочешь отделить ЦНС пациента от остального тела.

- Está bem. Queres separar o sistema nervoso central de um doente do resto do corpo.

Болезнь Фабри могла вызвать боль в ЦНС и ПНС.

A doença de Fabry pode causar dor central e periférica.

Васкулит ЦНС. Объясняет атаксию, анемию и даже, возможно, инсульт.

Vasculite cerebral explica a ataxia, a anemia, e talvez a apoplexia.

Можно пережать аорту, попытаться сохранить функцию ЦНС.

Podemos passar pela aorta, e manter o sistema nervoso.

Возможно, это опухоль. Возможно, кровотечение в ЦНС.

Pode ser um tumor, uma hemorragia no SNC.

Первичная лимфома ЦНС с сопутствующим паранеопластическим синдромом.

Linfoma do sistema nervoso central com síndrome paraneoplásica.

Если это инфекция, был бы какой-нибудь признак в его крови или ЦНС. - Которого нет.

Se fosse uma infeção tinha que ter indícios no sangue ou no sistema nervoso central, o que não há.

Были некоторые структурные аномалии легких, сердца и ЦНС.

Algumas alterações estruturais nos pulmões, coração e sistema nervoso.

Он работает, угнетая ЦНС.

Funciona ao debilitar o sistema nervoso central.

Согласно записям о результатах тестирования на животных он атакует ЦНС за считанные минуты.

De acordo com testes em animais, ele ataca o sistema nervoso em minutos de exposição.

В центре по контролю и профилактике еще разбираются. Но говорят, он атакует ЦНС.

O CCD ainda está a verificar, mas dizem que ele ataca o sistema nervoso central.

Каскадную стимуляцию ЦНС?

Estimulação em cascata do sistema nervoso?

КТ-сканирование с контрастом и без ничего не выявило, МРТ мозга и ЦНС также ничего не показало.

A tomografia à cabeça com e sem contraste estava normal, a Ressonância Magnética do cérebro e da medula espinal mostrou resultados normais.