Цокольный перевод на португальский

Мы идём на цокольный этаж.

Estamos indo até à cave.

Уорти, Бриггз, вы берёте на себя цокольный этаж.

Woerhy e Briggs, mantenham seguro o nível do solo.

За основу возьмём стратегию 57-56, перекроем все возможные выходы на цокольный этаж.

estratégia básica 57-56, a cobrir todas as saídas no rés do chão.

Ладно, это цокольный этаж, но в Дэйли Плэнет

Pronto, é uma cave, mas é o Daily Planet.

Отсюда мы можем попасть на цокольный этаж

Deviamos chegar ao primeiro piso desde aqui.

Перекрыть цокольный этаж! Проверить все выходы!

Cubram a cave e verifiquem todas as saídas!

Цокольный этаж, пожалуйста.

Para o terraço, por favor.

Спускается на цокольный этаж.

Ele foi para a cave. - Repete.

- Повторите. - Спускается на цокольный этаж.

- Deve estar a ir para a cave.

- Да. Доусон - цокольный этаж.

Dawson, ficas com o rés-do-chão.

Через цокольный этаж, м-р Блейк.

A cave, sr. Blake.

Цокольный этаж, своя дверь.

E a minha própria porta também.

цокольный этаж для людей

- O pessoal da cave.