Чайковского перевод на португальский

Больше никакой водки... никакой икры... никакого Чайковского... никакого борща...

Acabou-se a vodka, o caviar, Tchaikovsky, tudo!

Одной из работ Чайковского, которую сам он не любил, была "Сюита Щелкунчика".

Uma das composições de Tchaikovsky que ele realmente detestou... foi o "Quebra-Nozes"

Использовав доброго господина Чайковского в качестве сообщника.

Usando como cúmplice, o nobre Sr. Tchaikowsky.

Я не против иметь рядом кого-то, ценящего Чайковского.

Não me importaria ter a alguém por aqui que aprecie um pouco de Tschaikowsky de vez em quando.

Запись - Увертюра 1812 года Чайковского.

O sistema emitiu a Abertura 1812 de Tchaikovsky.

Чайковского?

Tchaikovsky?

- Как можно не любить Чайковского?

- Não achas Tchaikovsky adorável?

Я захожу, а она без единой ошибки исполняет Чайковского.

Entrei, e ela estava a tocar Tchaikovsky sem se enganar.

Нет, Джон мы не будет возвращать Чайковского.

Não, John, não se desliga Tchaikovsky.

- "Лебединое озеро" Чайковского проигрывалось чаще всех. И она любит французское кино.

O Lago dos Cisnes de Tchaikovsky é a mais tocada, e ela gosta de cinema francês.

Я играл Респиги с оркестром, а Чарл концерт Чайковского.

Eu tocava um programa de Respighi para orquestra. O Charl tocava o concerto de Tchaikovsky.

Горны опоздали на такт, совершенно не поддержали кларнет, и мы были не в состоянии воспринять динамическое пожелание Чайковского с 27 по 34 такты.

E depois as trompas entraram um compasso tarde, eclipsando totalmente o clarinete, e não se pôde distinguir o giro dinâmico que Tchaikovsky desejava desde o compasso 27 ao 34.

Я говорил про Чайковского.

Realmente, estava a falar do Tchaikovsky.

Вы оскорбили Чайковского.

Insultaste Tchaikovsky.

В понедельник начинаем Чайковского, так что посмотрю, в каком настроении она будет, когда закончим.

Bom, começamos com o Tchaikovsky na segunda-feira. Por isso, vou ver qual é o estado de espírito dela, quando terminarmos.