Чирлидинг перевод на португальский
7 параллельный перевод
Так значит чирлидинг - это твоя конечная цель?
Seu sonho de ser uma cheerleader está mais próximo para você?
Карм, чирлидинг?
Carm, animadora de torcida?
Я обожаю чирлидинг.
E gosto de fazer claque.
Может, мы вырежем танец, - он ведь похож на чирлидинг.
Pensei em cortarmos alguma da dança visto ser igual à claque.
Чирлидинг.
Cheerleading.
Чирлидинг еще в моде?
- Ser cheerleader ainda é moda?
Хорошо. Иди вперед и ненавидь чирлидинг, но если хипстерский Принц Гарри...
Está bem, podes odiar o cheerleading, mas, se o Príncipe Harry Hipster...