Что за чертовщина здесь происходит перевод на португальский

Что за чертовщина здесь происходит?

O que diabo está a acontecer?

Что за чертовщина здесь происходит?

Que raios se passa aqui?

Что за чертовщина здесь происходит?

Que diabos se passa aqui?

Что за чертовщина здесь происходит?

Sim, vamos fazer...

Что за чертовщина здесь происходит, Клэй?

Que raio vem a ser isto, Clay?

Что за чертовщина здесь происходит?

O que diabos aconteceu lá atrás?

Миллс, Отис. Что за чертовщина здесь происходит?

Que raios está a acontecer?

Что за чертовщина здесь происходит?

Que raio se passa aqui?

Поэтому тебе свой лучше положить и рассказать мне, что за чертовщина здесь происходит.

Por isso, é melhor pousares isso e dizeres o que diabos está a acontecer.

Что за чертовщина здесь происходит?

- O que se está a passar aqui?

Что за чертовщина здесь происходит?

Responde-me.