Шведов перевод на португальский

У шведов популярен массаж.

Os suecos são excelentes massagistas.

Ты знаешь каких-нибудь шведов? Нет.

- Conheces algum Sueco?

Не знал, что у шведов такое чувство юмора.

Não sabia que os suecos têm sentido de humor.

- Да. У большинства шведов есть подбородок.

- A maioria dos suecos tem queixo.

Наемных убийц-шведов ни у кого на примете нет.

Ninguém sabe de assassino sueco nenhum.

Наемных убийц шведов ни у кого на примете нет.

Ninguém sabe de nenhum assassino sueco.

У шведов только 6.

Os suecos só têm seis.

Все знают, что на шведов нельзя положиться.

Todos sabem que não se pode confiar nos suecos.

Шведов мы сметем в два счета.

Vamos fazer dos suecos um carrapato.

Сейчас, минуту, я предупрежу шведов.

Espera um pouco, vou alertar a Suécia.

Голландцев, шведов

Os Holandeses Os Suecos

Кроме того, начинается строительство школ и водопроводов благодаря инициативе... к которой своими денежными пожертвованиями присоединяется все больше шведов.

Projetos escolares e de água estão em andamento e o povo sueco apressa-se a ajudar. O interesse público nas instituições cresceu. Pela primeira vez, vemos exemplos destes, o que faz o país orgulhoso destas boas ações.

Признай... в нас слишком мало от шведов, чтобы тыкать в его дымоход.

Sejamos realistas, não somos suecas o suficiente para o violar.

- Ты, и в самом деле, хочешь спасти этих взбесившихся шведов, да? - Норвежцев.

- Noruegueses.