Шиле перевод на португальский
12 параллельный перевод
31 колотая рана грудной клетки и шеи, следов взлома нет, ничего не пропало отпечатков нет, в том числе на шиле.
31 golpes. Não há impressões digitais, entrada forçada ou roubo. O picador não tem impressões.
Вы знаете Шиле?
Conheces Schiele?
Мадам Ив Карпентер, мадам Шиле Ренделл и мадам Морин Саммахэйз!
Shelagh Rendell e para mme. Maureen Summerhayes.
Передашь Шиле от меня привет?
Dizes olá à Sheila por mim?
. Терри предложил Шиле быть шафером на его свадьбе. но она отказалась. .
O Terry pediu à Sheila, para ser o padrinho,... mas ela rejeitou.
Я учусь на докторантуре на - Ты знаешь Эгона Шиле?
Estou a fazer uma tese sobre... Conheces Egon Schiele?
Я работаю над болезненностью в творчестве Шиле.
Estou a estudar a morbidez da obra de Schiele.
Ты и правда похож на портрет Шиле.
Pareces-te com um retrato Schiele.
И ты похож на автопортрет Шиле.
E você parece um auto-retrato de Schiele.
Как у Шиле.
Assim como Schiele.
Эгон Шиле, австрийский художник.
Egon Schiele, um pintor austríaco.
Мне очень нравится Шиле.
Também gosto muito de Schiele.