Шрайк перевод на португальский

Здравствуйте, Миссис Шрайк. Вот деньги за квартиру.

Sra. Shrike, venho pagar a renda.

Миссис Шрайк...

Sra. Shrike, vai perdoar, mas...

Миссис Шрайк, простите, что так поздно.

Desculpe vir maçá-la tão tarde.

Да, Миссис Шрайк. Я съезжаю.

Vou-me mudar, Sra. Shrike.

Простите, Миссис Шрайк. Я спешу.

Se der licença, Sra. Shrike, estou com uma certa pressa.

С ним беседует Перри ван Шрайк, или Гей Перри.

O que está com ele é Perry Van Shrike, mais conhecido como Gay Perry.

- Перри ван Шрайк.

Perry Van Shrike.

Мистер ван Шрайк, привет.

Sr. Van Shrike, olá.

Лайонел Шрайк.

Lionel Shrike.

В следующем году Шрайк попробовал отыграться.

No ano seguinte, o Shrike tentou voltar à ribalta.

Лайонель Шрайк.

Lionel Shrike.

- Шрайк.

- O Shrike.

Когда парень, 18 лет спустя, ушел в отставку, Шрайк выступает там же, парень подписывает карту, и вуаля!

Na festa de reforma do tipo, 18 anos depois, o Shrike actuou, pediu ao tipo que assinasse uma carta, e pronto!

И Шрайк оказался в ловушке.

E ele ficou preso.

Сегодня так называемый волшебник Лайонел Шрайк предпримет очередную попытку привлечь внимание, пытаясь проделать невероятный трюк.

Esta noite, o mágico Lionel Shrike fará outra triste tentativa de chamar a atenção com o que ele chama de feito impossível.

Его нельзя ни вскрыть, ни распилить, но Лайонел Шрайк считает, что сможет выбраться.

Não pode ser serrado, trespassado ou visto por dentro. No entanto Lionel Shrike acha que pode escapar.

Леди и джентльмены! Лайонел Шрайк!

Senhoras e senhores, Lionel Shrike!

Я знаю кто ты такой, Шрайк.

Sei quem você é, Shrike.

Это был Лайонел Шрайк.

- É Lionel Shrike.

Дилан Шрайк!

- Dylan Shrike!

Веселитесь, но не забудьте уйти к 6 для цирка "Шрайнер".

Bem, divirtam-se e não se esqueçam de saírem às 18 horas para os Shriners.

Слушай, надо подойти к Шрайберам.

Escuta, temos de cumprimentar os Schreibers.