Шур перевод на португальский
17 параллельный перевод
- Шур, помоги! - Подожди ты...
- Chura, dá uma mäo!
Кехат Шур.
Kehat Schur.
Дай мне еще какие-нибудь! Ты пробовала "Ова-Шур"?
- Tentaste o "Certeza-Absoluta"?
Мариссу Шур убил подражатель.
A Marissa Schuur foi morta pelo imitador.
- Её скопировали. Как, кто-то, убивший Мариссу Шур и Кэсси Бойл, хотел скопировать убийства Гаррета Джейкоба Хоббса.
Tal como o assassino da Marissa Schuur e da Cassie Boyle queria plagiar a forma como o Garret Jacob Hobbs matava as suas vítimas.
Она убила Мариссу Шур в память о нём, и потом убила Николаса Бойла замести следы?
Matou a Marissa Schuur em memória dele, e matou o Nicholas Boyle para esconder provas?
Как вы себя чувствовали, видя Мариссу Шур пронзенной в его оленьей комнате?
Como te sentiste ao ver a Marissa Schuur, empalada na sala dos chifres?
Где был Уилл в ночь, когда убили Мариссу Шур?
Onde estava o Will, na noite em que a Marissa Schuur foi assassinada?
- Вы думаете, он душевнобольной? - Тот, кто убил Мариссу Шур и Кесси Бойл, хотел скопировать почерк Хоббса. - Сейчас у него дочь Хоббса.
Quem matou a Marissa Schurr e a Cassie Boyle quis copiar a forma como o Garret Jacob Hobbs matava.
Марисса Шур. Мех оленя, ноготь, рана с ее волосами.
A Marissa Schurr... veludo de chifre, uma unha presa em cabelo.
Человеческие останки Кэсси Бойл, Мариссы Шур, Дональда Сатклиффа, Джорджии Мэдкэн.
Os restos da Cassie Boyle, da Marissa Schurr, do Donald Sutcliffe, da Georgia Madchen.
Я не был болен, когда была убита Марисса Шур.
Nem quando a Marissa Schurr foi morta.
Что ты подумал, когда впервые встретил Мариссу Шур?
O que achou, ao conhecer a Marissa Schurr?
Что вы почувствовали, когда увидели Мариссу Шур, насаженую на рога?
Como te sentiste ao ver a Marissa Schurr empalada no quarto dos chifres?
Мы в зоне, где нет шур - мур.
Delimitei uma zona de nada de tríqui-tríqui.
Агенты Шур и Сингер.
Agentes Shur e Singer.
Ливай Шур.
- Levi Shur.