Щеголя перевод на португальский

Странное у вас чувство юмора. Щеголяйте им где-нибудь в другом месте.

Um conselho, leve para outro lado o seu sentido de humor.

А как ты отделаешься от Щеголя и того старикашки?

Que é que vais fazer quanto ao compincha e ao tipo mais velho?

Молодого щеголя, пятисортного Россини. Он инженер.

Jovem, cheio de saúde, boa aparência aquele rapaz cheio de vida, Rossini.

Ни французского короля-щёголя, ни османов, посматривающих на наши берега.

Não aquele rei francês. Ou um otomano infiel que visa as nossas terras.

Свеженький от английского щёголя.

De um inglês que conheci em Juarez.

Вообще-то нет. Просто хотела, чтобы он заплатил. В последний раз когда я был так пьян, я засунул кулак в рот этого щёголя Салмана Рушди.

A última vez que bebi tanto, dei um murro na boca presunçosa do Salman Rushdie.