Щеголял перевод на португальский

Многие звали его Два Пистолета. Но не потому, что он щеголял двумя пистолетами.

Chamavam-no assim, não porque tivesse duas pistolas...

Шикарный костюм, в котором ты щеголял последнее время это - костюм висельника.

Esse fato janota que tens usado nos últimos dois anos é um cabide.

- Всюду в ней щеголял.

- Andavas sempre com ela.

- Я лучше как богатеи поступлю - найду тебе адвоката, чтоб костюмчиками да словечками щеголял.

Vou fazer o que os ricos fazem. Vou arranjar um advogado inteligente, com um bom fato e muitas palavras espertas.