Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Э ] / Экспортом

Экспортом перевод на португальский

16 параллельный перевод
А потом с каким-то типом, который занимался экспортом-импортом.
Exportador / importador?
Можете считать, что между нами ничего не произошло. Что, договорились? Я надеюсь, вы займетесь незамедлительно экспортом.
Vá, considere-se empregado e conto consigo para tratar dessa história da exportação.
Занимаюсь импортом и экспортом машин.
Sou o mais sério homem de negócios. Faço importação-exportação de maquinaria.
Он думает оставить дела с экспортом и сосредоточиться на импорте.
Que tal ele andar a pensar em deixar a exportação, e concentrar o negócio na importação?
- Импортом-экспортом.
- Está na importação e exportação.
Ну, он... Он хочет завязать с экспортом и сосредоточиться на импорте. И это проблема, потому что она думает, что экспорт так же важен, как и импорт.
Ele quer deixar a exportação e concentrar-se só na importação e é um problema, pois ela acha que a exportação é tão importante como a importação.
- Ты же знаешь, что он занимается импортом и экспортом?
Sabes que ele está na importação e exportação.
Я думала, что Арт хотел завязать с экспортом.
Julguei que o Art queria desistir da exportação.
У них фирма, занимаются импортом / экспортом.
Tem um negócio de importação e exportação.
Я занимаюсь импортом / экспортом... Мебель, еда, Сигареты.
Faço importação e exportação, mobília, comida, cigarros.
С ее экспортом у нас все здорово.
Aplicamo-lo bem lá fora.
Представь меня как Стэнли Таплинджера. Я ваш старый друг, занимаюсь импортом-экспортом. Понятно.
Apresente-me como Stanley Taplinger, um amigo do ramo das importações e exportações.
Она называла это импортом-экспортом.
- Ela diz que é importação, exportação.
Импортом / экспортом.
Importação e exportação.
Он занимался импортом-экспортом товаров из Азии.
Ele tinha uma firma importadora, e trazia coisas da Ásia.
Кто нанимает круглосуточную вооружённую охрану и ставит биометрические сканеры, чтобы заниматься экспортом?
Quem é que contrata segurança armada 24 horas, e entrada biométrica num negócio de importação-exportação?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]