Юношескому перевод на португальский

Пожалуй, вполне достойно, но столичный ум менее подвержен затянувшемуся юношескому эгоизму.

Bom, conseguiu o suficiente, talvez, mas uma mente metropolitana poderá estar menos suscetível a um ego juvenil.