Я не буду отвечать на этот вопрос перевод на португальский

- Я не буду отвечать на этот вопрос.

- Não vou responder-te.

Я не буду отвечать на этот вопрос, пока эта женщина - гой не прикроет свои голые руки.

Recuso-me a responder a essa pergunta até que aquela gentil menina cubra os braços.

Ты должен верить мне, что я защищаю тебя, что знаю намного лучше остальных, и я не буду отвечать на этот вопрос, и больше мне его не задавай.

- O quê? Tens de acreditar que estou a proteger-te. Conheço-te melhor do que ninguém.

Я не буду отвечать на этот вопрос.

Não te vou responder a isso.

Я не буду отвечать на этот вопрос, потому что ты сама знаешь ответ.

Não vou responder, porque tu sabes a resposta.

Я не буду отвечать на этот вопрос.

Não vou responder a isso.

Бойл, я не буду отвечать на этот вопрос.

Boyle, não vou responder a isso.

Я не буду отвечать на этот вопрос.

Não respondo a essa pergunta.

Я не буду отвечать на этот безумный вопрос.

Nem sequer te vou responder.

На случай, если на той неделе я не ясно выразилась... Я больше не буду отвечать на этот вопрос.

Caso não tenhas percebido a semana passada, não respondo a essa pergunta.