Явкой перевод на португальский

А в итоге не окажется так, что за конспиративной явкой будет следить парочка агентов?

E não vão estar alguns agentes a vigiar o abrigo?

Срежиссированный арест, давление при помощи сексуальной привлекательности, проблемы с явкой в суд сразу после обвинения - всё это заговор против нашего клиента.

Encenando a prisão, a adicional opressão sexual, o fracasso em levá-lo a tribunal prontamente depois de ser acusado, tudo isso uma vendetta desde o começo, contra o nosso cliente.

Это трудно оценить с явкой этого минимума.

É difícil avaliar com uma afluência tão baixa.

Вы можете сказать, Фрэнсис. Другое дело, с Огайо явкой так низко, люди могут обвинить вас в участии в подавлении избирателей.

A outra questão é : com a afluência tão baixa no Ohio, podem acusá-lo