Яичные перевод на португальский

Куриный бульон, яичные желтки и лимонный сок.

Caldo de galinha, gema de ovos e sumo de limão.

Но слегка примитивны эти яичные фокусы, нет?

Um pouco básico, o truque do ovo, não é?

Я приношу яичные рулетики.

Provavelmente. Eu trago crepes.

Ему нравятся яичные рулеты.

Ele adora crepes.

Арахисовое масло или яичные белки?

- Manteiga de amendoim ou claras?

Не бери эти яичные рулетики.

Afasta-te desta leva de crepes.

Знаете, если б я был Богом, мой рай был бы такой - красотки в белом и бесплатные яичные рулетики.

Sabes, se fosse Deus, o Paraíso seria assim. Lindas raparigas de branco e crepes grátis.

Яичные скорлупы, ботва моркови.

Cascas de ovo, folhas de cenoura.

- Только яичные белки.

- Só com as claras.

Теперь, яичные роллы, Рикки Дювал подвозит её, и скрываясь, она становится Брендой.

Agora, nos crepes de ovo, o Ricky Duval dá-lhe boleia. E num estado de fuga, ela transforma-se em Brenda.

Некоторые легко восполнить... яичные желтки, скипидар, розовое масло.

Algumas são fáceis de substituir. gemas de ovos, terebintina, óleo de rosas.

Все эти новый причуды - чёрный хлеб, яичные белки...

Esta nova moda de pão castanho... ovos brancos...

И нашла в холодильнике это. Они называются "яичные палочки".

E encontrei isto no frigorífico.

Столько голодранцев из Джорджии, нападающих.. .. на яичные роллы и курицу, ещё не видели.

Nunca viste tantos parvos a comerem crepes, e galinha agridoce, durante a tua vida toda.

Но только не яичные роллы, с ними та же проблема.

Crepes também não pode ser, por causa do mesmo problema.

Сырые яичные желтки.

Gemas de ovos puras.

Яичные роллы, ло-мейн, печенье с сюрпризом.

Ovos, lo mein, rebuçados da sorte.

Не забудь пополнить организм белком в течение часа, хорошо? Ага, яичные белки.

E não te esqueças das proteínas a cada hora.

Немного теплых блинов, сметану, вареные яичные белки, и водку, настолько холодную, чтобы брать ее только в перчатках.

Blinis quentes, crème fraîche, claras cozidas e vodca tão gelada que é preciso luvas para tocar no copo.

Твой оранжевый цепленок, яичные рулетики и дополнительный сладкий и кислый соус.

O frango com laranja, rolos de ovo e molho agridoce extra.

 Я не люблю яичные рулеты.

- Não gosto de crepes.

 Да кто не любит яичные рулеты?

Quem não gosta de crepes?

Вот яичные рулетики, пельмешки и шумаи.

Trouxe rolinhos de ovos, "pot stickers" e "shumai".

- ( синди ) Сучка, яичные сопли — это лУчшее.

O ranho de ovo é a melhor parte.

Яичные рулеты, клецки,

Há um especial para namorados por 39,95 dólares, no P. F. Chang's.

Яичные белки, тост без масла.

Claras de ovos fritas.