Ялик перевод на португальский
8 параллельный перевод
Спустить ялик.
- Libertar o esquife. - Sim, senhor.
Спустить ялик.
Separar o esquife.
Спускаем ялик и отчаливаем.
Vamos levar o esquife e desaparecer.
Два матроса опрокинули развлекательный ялик одним летним вечером.
Dois marinheiros viraram um barco a remos numa noite de verão.
Отвяжи ялик!
Desamarrem o esquife.
Если верить тем, кто только что прибыл, это последний ялик.
De acordo com os homens que acabaram de desembarcar, este é o último barco de remos.
- Ялик капитана. Приготовиться к отплытию!
Preparar para partir!
Я нашел отличный ялик.
Encontrei um belo esquife.