Янос перевод на португальский

- Доминик Янос. Почему-то это имя звучит знакомо?

Porquê esse nome parece-me tão familiar?

Янос исчез на несколько лет, позже объявился в Колумбии, в качестве палача картели Медельин. так мы получили единственное его фото.

O Janos desapareceu durante alguns anos, depois apareceu na Colômbia como homem do cartel de Medellin, e deixou a única outra foto conhecida dele.

Даже если Янос только думает, что она знает, Николь, в серьезной опасности.

Mesmo que o Janos apenas ache que ela sabe, a Nicole está em sério perigo.

Янос уже был здесь.

O Janos já esteve aqui.

Янос уже ждал их здесь.

O Janos podia estar já aqui à espera.

Янос убил бы её сразу если бы собирался.

O Janos tinha-a morto imediatamente, se fosse essa a sua intenção.

Существуют сотни способов которыми Янос мог получит его.

Há vários meios pelos quais o Janos pode ter conseguido.

Натан Пердью это Доминик Янос.

O Nathan Purdue é o Dominick Janos.

Итак, все думают что Янос умер, и он выдает себя за успешного бизнесмена.

Todo o pessoal pensa que o Janos está morto, e ele reinventa-se como um bem sucedido homem de negócios.

Янос мог купить сотню таких машин, если бы захотел.

O Janos podia comprar centenas de carros se quisesse.

Потом они узнают что Пердью это Янос, и он хочет забрать её назад.

Descobriram que o Purdue é o Janos e que o queria de volta?

Как только Янос вернет эту вещь, он убьет их обеих.

Assim que o Janos conseguir isso de volta, ele vai matar as duas.

Что такое, Янос?

Qual é o problema, Janos?

Янос оставил следы порошка на трех кнопках... радио... термостат, и аварийные огни.

O Janos transferiu pó para os três botões... o rádio... o termóstato, e o pisca alerta.

Неуловимый Доменик Янос пойман семьей угонщиков машин.

O intocável Dominick Janos, derrubado por uma família de ladrões de carros.

Я не ставлю вашу честь под сомнение, лорд Янос. Я отрицаю её существование.

Não duvido da vossa honra, Lorde Janos, nego a existência dela.

Лорд Янос Слинт возглавлял городскую стражу. Ты не имел права высылать его из города.

Lorde Janos Slynt era o comandante da Patrulha da Cidade, não tinhas o direito de o mandar para o exílio.

Одичалая, младенец, и лорд Янос.

Uma rapariga selvagem, um bebé e o Senhor Janos.

Пока лорд Янос прятался вместе с женщинами и детьми,

Enquanto o Senhor Janos se escondia com mulheres e crianças,

Лорд Янос.

Lorde Janos.